pan.bg

Олаф Шолц изрази солидарност с Израел и нарече иранската атака "безотговорна". Берлин ще обсъди със съюзниците ескалацията в Близкия изток.

Германският канцлер Олаф Шолц осъди нападението на Иран срещу Израел. Атаката на Ислямската република срещу израелска територия от въздуха е „безотговорна и не може да бъде оправдана по никакъв начин“, написа ръководителят на германското правителство в социалната мрежа X в нощта срещу неделя, 14 април.

"Иран рискува да предизвика пожар. Ние стоим твърдо на страната на Израел и сега ще обсъдим всичко останало с нашите съюзници", добави канцлерът.

Der Luftangriff auf israelisches Staatsgebiet, den Iran heute Nacht begonnen hat, ist unverantwortlich und durch nichts zu rechtfertigen. Iran riskiert einen Flächenbrand. Wir stehen eng an der Seite Israels und werden jetzt mit unseren Verbündeten alles Weitere besprechen.

— Bundeskanzler Olaf Scholz (@Bundeskanzler) April 14, 2024

Атаката на Техеран беше осъдена от много световни лидери

По-рано атаката на Иран срещу Израел беше осъдена от генералния секретар на ООН Антонио Гутериш, германския външен министър Аналена Бербок, шефа на дипломацията на ЕС Жозеп Борел, британския премиер Риши Сунак и френския министър за Европа и външните работи Стефан Сежурне. Властите на Саудитска Арабия изразиха дълбока загриженост относно военната ескалация в региона и възможните последици от нея.

Ударът срещу иранското консулство в Сирия

Напрежението в региона започна да ескалира, след като Израел на 1 април нападна иранското консулство в Дамаск. При атаката бяха убити седем члена на Корпуса на гвардейците на ислямската революция, включително двама генерали. След това духовният лидер на Иран аятолах Али Хаменей заплаши да "накаже" Израел.

Израелският премиер Бенямин Нетаняху заяви, че страната му е готова на всякакъв отговор. „Който ни навреди или планира да ни нарани, ние ще му навредим“, предупреди той.

Източник: DW Снимка: Kay Nietfeld/dpa/picture alliance

Превод и редакция: pan.bg