pan.bg

Съд в Берлин потвърди решение на полицията за забрана на показването на транспаранти и знамена, свързани с Русия, на редица паметници в столицата на 8 и 9 май. Забраната служи за поддържане на обществения ред по време на възпоменателните дни.

Излагането на знамето на СССР ще бъде забранено на 8 и 9 май на мемориала на съветските войници в Трептоуер парк в Берлин и околностите по време на възпоменателни събития, отбелязващи 80-годишнината от края на Втората световна война. Това решение е взето от административния съд на Берлин, според съобщение на официалния уебсайт на града, публикувано в сряда, 7 май.

На 2 май берлинската полиция издаде указ, който забранява , наред с други неща, показването на транспаранти и знамена, свързани с Русия, на територията на редица берлински мемориали от 6:00 часа сутринта на 8 май до 22:00 часа. на 9 май . Едно от обществените сдружения, участващи в организирането на възпоменателни събития, заведе дело срещу това решение, позовавайки се на ограничения върху правото на свобода на събранията.

Съдът отхвърли искането, като постанови, че забраната не нарушава приложимите закони. Заявената цел на резолюцията (на полицията - бел. ред. ) е да се поддържа общественият ред и да се гарантира, че възпоменателните събития ще се проведат по достоен начин. Това оправдава забраната за показване на определени символи, като например съветските знамена, в паметни дни, се посочва в мотивите на съда за присъдата.

С оглед на продължаващата агресивна война срещу Украйна, съветските знамена, наред с други, могат да придобият значение, изразяващо готовност за насилие. В настоящия контекст знамената на СССР във всеки случай могат да се възприемат като израз на съчувствие към воденето на война (срещу Украйна. - Ред. ). Полученото „впечатление за триумфално шествие“ унижава достойнството на жертвите и заплашва обществения ред, се казва още в документа.

Присъдата може да бъде обжалвана пред Висшия административен съд на Берлин и Бранденбург.

Властите на района Трептов-Кьопеник: Руски и беларуски дипломати няма да бъдат експулсирани

По-рано властите на берлинския район Трептов-Кьопеник заявиха, че няма да експулсират руски или беларуски дипломати, ако те присъстват на възпоменателните събития на 8 май без покана.

В меморандума на Министерството на външните работи до областите и общините се препоръчва да не се допуска участие без покани, съобщи Die Berliner Zeitung. През април германското външно министерство предупреди срещу „пропаганда, дезинформация и исторически ревизионистки фалшификации“ от Русия.

„Като се има предвид историческата роля на Съветския съюз в освобождението на Германия и Европа от националсоциализма, а също и като се вземат предвид жертвите на Съветския съюз във Втората световна война, районната администрация на Трептов-Кьопеник не би сметнала за уместно да експулсира представители на руското или беларуското посолство - дори ако те не са поканени и се явят необявено“, отбеляза представител на районната администрация.

Източник: DW Снимка: Kristina Zorkina/Imago

Превод и редакция: pan.bg